나의 이야기

May - Wonderland(JP) 가사

timid 2007. 6. 28. 21:42


May - Wonderland

 

夢を追い人はゆく 名前はいらない 国境こえて
꿈을 쫒는 사람은 떠나 이름은 필요 없어 국경을 넘어서

夢見た時から翼が生えてる すべてが叶う (愛ある世界)
꿈꾸었을 때부터 날개가 자라나 모든 것이 이루어져(사랑이 있는 세계)

びの星 めざしてゆくよ Wonderland
행복의 향해 떠나요 원더랜드


その先はParadise
그곳은 파라다이스

 

未来” というWonderland
미래라는 원더랜드

何が待ってるか
무엇이 기다릴지


わからないよWonderland
알 수 없어요 원더랜드


この手の中から 何を捨てたら 自由になれる?
이 손안에서 무엇을 버리면 자유로워 질까


眠れぬ夜にも 気怠るい朝にも いてゆくよ (果てしない旅)
졸리운 밤에도 일어나기 싫은 아침에도 함께가요


曖昧な日々 突き抜けるのさWonderland
불안한 하루하루 헤쳐나가자 원더랜드


確かなるタマシイ
확신에 찬 영혼


さがしにゆくWonderland
찾으로 가요 원더랜드


何もかも越えて
모든 것을 초월해


生きてくんだWonderland
살아 움직인다 원더랜드

真ッさらな運命が

새로운 운명이


はためいてるWonderland Pala~
움직이고 있어 원더랜드


愛情が足りないと 明日も夢も死ぬんだ
애정이 부족하면 내일도 꿈도 죽는다

その先はParadise
그곳은 파라다이스


未来” というWonderland
미래라는 원더랜드


何が起こるかなんて
무슨 일이 일어날지


誰もわからない
누구도 몰라요


目に見えない世界
눈에 보이지 않는 세계


もう一つのWonderland
또 하나의 원더랜드

ッさらな運命が
새로운 운명이

はためいてるWonderland
움직이고 있어 원더랜드

Another day in paradise,


it's another day in wonderland


Another day in paradise,


another day in wonderland

IMG_0707(3911)(6972)(5581)_1183034168379.jpg
0.01MB

'나의 이야기' 카테고리의 다른 글

Corinne Bailey Rae - Troublesleeping  (0) 2007.07.08
the Beatles - Across the Universe lyrics  (0) 2007.06.28
기대되는 드라마 [한성별곡-正]  (0) 2007.06.16
  (0) 2007.06.15
너무 이건  (0) 2007.06.07